Viper VE 17 HD P User Manual

Quick Start GuideVE 15 PVE 17 PVE 17 DS PVE 18 P30701 - 2009-08-03english Operating Instructions ...

FRANÇAIS10VE-SeriesCe documentCe document contient les informations relatives à la sécurité importantes pour l’appareil et une brève notice d’utilisat

FRANÇAIS11VE-SeriesSources de dangerElectricité DANGERécharge électrique due à un cordon défectueux de raccorde-ment au secteur. Le contact avec un co

NEDERLANDS12VE-SeriesDit documentDit document bevat de voor het toestel relevante veiligheids-inlichtingen en een korte gebruiksaanwijzing.Vooraleer u

NEDERLANDS13VE-SeriesDeze keuringen dienen conform DIN VDE 0702 in regelma-tige intervallen en na reparaties of wijzigingen aan de stof-zuiger te word

ITALIANO14VE-SeriesIl presente documentoIl presente documento riporta informazioni di sicurezza basi-lari sulla macchina e una guida rapida d’uso.Prim

ITALIANO15VE-SeriesFonti di pericoli/ PERICOLOPericolo di scossa elettrica dovuta ad una linea di alimenta-zione difettosa.Il cont

ESPAÑOL16VE-SeriesSobre el presente documentoEste documento contiene informaciones de seguridad relevantes para el equipo y una instrucción de servici

ESPAÑOL17VE-SeriesFuentes de peligroElectricidad PELIGRODescarga eléctrica debida a un cable de conexión a la red defectuoso.El tocar un cable de cone

PORTUGUÊS18VE-SeriesEste documentoEste documento contém as informações de seguran-ça relevantes para o aparelho e breves instruções de operação.Antes

PORTUGUÊSVE-SeriesFontes de perigoParte elétrica PERIGOChoque eléctrico devido a cabo de conexão à rede de-feituoso.Tocar num cabo de conexão à rede

2VE-SeriesA 1.2.3.4.

20VE-SeriesTÜRKÇEBu dokümanBu doküman cihaz için önemli güvenlik bilgilerini ve   

21VE-SeriesTÜRKÇE))&)Elektrik?_@`?    

22VE-SeriesTÜRKÇE~`X'Üretici BilgisiViper Cleaning Equipment Co. Ltd. Viper Industrial Estate Liangbian, Liaobu, Donggu

23VE-Series     -     

24VE-Series¯   -      -

25VE-Series±ª¡¡

SPECIFICATIONS26VE-SeriesVE 13 P VE 15 P VE 17 P VE 17 DS P VE 18EUU [V] 230-240f [Hz] 50/60PIEC [W] 500 1300 750 1125/1500 1300 [rpm]150 150 150 150

[email protected]

3VE-SeriesB 1.2.3.4.2.4.3.VE 17 DS P150 rpm300 rpm5.

4VE-SeriesB 8.7.8.86.9.10.10.11.12.

5VE-SeriesC 1.6.2.4.2.4.5.3.

ENGLISH6VE-SeriesThis documentThis document contains the safety information relevant for the appliance along with a quick reference guide.  

ENGLISH7VE-SeriesRisksElectrical components DANGERElectric shock due to faulty mains connecting lead.Touching a faulty mains connecting lead can resul

8VE-SeriesDEUTSCHDieses DokumentDieses Dokument beinhaltet die für das Gerät relevanten Sicherheitsinformationen und eine kurze Bedienungsan-leitung.B

VE-SeriesDEUTSCHregelmäßigen Abständen und nach Instandsetzung oder Änderung des Geräts erforderlich.GefahrenElektrik GEFAHRStromschlag durch defekte