Viper 5000 User Manual

VIPERModel 5000Manual de utilizare®2005 Falcon Electronics Prod.Str. Nicolae Manolescu nr. 10, sector 5, Bucureºti

funcþiile telecomenzii responderButoanele telecomenzii responder sunt folosite pentru transmitereacomenzilor cãtre sistem. Descrierea de mai jos refle

Butoanele ºi Ieºirea auxiliarã ce comandã o funcþie de confort pe care aþiadãugat-o sistemului este activatã prin apãsarea simultanã a acestordouã but

Configuraþia standard a pictogramelorPictograma Pictograma transmisie va fi afiºatã în timp ce telecomanda transmiteo comandã vehiculului.Pictograma P

Pictogramele ºi Pictogramele de mai sus vor fi afiºate pentru 5 secunde când ofuncþie de securitate a declanºat cu secvenþa completã. Pictograma Picto

Pictograma Pictograma nivel baterie este întotdeauna afiºatã ca un indicator alstãrii de încãrcare a bateriei.Pictograma Pictograma pornire motor din

Pictograma Pictograma capotã motor va clipi pânã când sunetele / vibraþiile seopresc, apoi va fi afiºatã continuu pânã la sfârºitul secvenþei dedeclan

funcþiile telecomenzii Acest sistem foloseºte o procedurã computerizatã pentru învãþareabutoanelor. Aceasta face posibilã atribuirea unei funcþii oric

Mesaj de declanºareDacã sistemul de securitate se declanºeazã în timp ce este armat,telecomenzii îi va fi trimis un "mesaj de declanºare". D

programarea telecomenzii responderPentru a intra în modul de programareApãsaþi butonul pânã auziþi un sunet lung. S-a intrat în modul deprogramare. C

Iluminare activatã / dezactivatãApãsaþi pentru a selecta iluminarea ecranului LCD activatã /dezactivatã. Ecranul LCD va lumina când este apãsat un bu

©2005 Falcon Electronics 01/05 5Prezentare telecomandã responder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Ecranul LCD . . . . . . . . . .

©2005 Falcon Electronics 01/05 23folosirea sistemuluiButoanele folosite în instrucþiunile din acest manual corespundconfiguraþiei standard. Acesta nu

Armarea pasivã Sistemul poate fi programat sã se armeze automat (armare pasivã).Dacã sistemul este programat pentru armare pasivã, atunci el se vaarma

Trei secunde mai târziu, ieºirea sirenei se va transforma într-unsemnal continuu. Acest rãspuns progresiv vã dã timp pentru adezarma sistemul cu telec

➤ Apãsând a 4-a oarã într-un interval de 5 secunde: Luminileclipesc de patru ori. Zona 7 este acum anulatã.➤ Apãsând a 5-a oarã într-un interval de

Telecomanda va indica dezarmarea prin 2 sunete ºi 5 clipiri ale pictogramei . Dacã dezarmaþi sistemul dupã ce a fost declanºat,telecomanda va transmi

Dezarmarea fãrã telecomandãAceastã funcþie vã permite sã dezarmaþi sistemul fãrã a folosi otelecomandã, în cazul în care aceasta este furatã, pierdutã

Control plafonierãPlafonierã controlatã de sistemul de securitatePlafoniera se activeazã 30 secunde dupã ce sistemul este dezarmat.Plafonierã controla

Telecomanda rãspunde normal la armare / dezarmare în modulsilenþios. (Dacã sunetele sunt activate, telecomanda va suna). Modul de panicãTelecomanda re

Modul ValetPuteþi împiedica sistemul sã se armeze sau sã se declanºezeautomat folosind modul Valet. Acest lucru este foarte folositor cândduceþi maºin

Anularea temporarã a funcþiilorAceastã funcþie împiedicã sistemul sã se armeze sau sã activezevreo ieºire care ar trebui sã se activeze la armarea sis

6 Viper 5000Recunoaºterea proprietarului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Reiniþializare rapidã logicã . . . . . . . . . .

Exemplu:Sistemul se declanºeazã de 3 ori. De fiecare datã, el se declanºeazãdatoritã aceluiaºi senzor sau întrerupãtor. Cele 3 declanºãri sunt într-un

ieºiri auxiliare (opþionale)Acest sistem oferã ieºiri care pot controla funcþii de confort, cum arfi: deschiderea portbagajului ºi deschiderea / închi

©2005 Falcon Electronics 01/05 35reglajul senzorului de ºocIntrarea în modul de reglaj al senzorului de ºoc1. Apãsaþi ºi menþineþi apãsate butoanele

Reglajul setãrii senzorului de ºoc1. Creºterea sensibilitãþii - Apãsaþi ºi eliberaþi butonul pentru acreºte sensibilitatea senzorului de ºoc cu un ni

©2005 Falcon Electronics 01/05 37Nivelsenzor deºocPrag de sensibilitate ºi indicaþie0 nici un prag afiºat1 pragul 1 clipeºte2 pragul 1 colorat3 pragul

2. Descreºterea sensibilitãþii - Apãsaþi ºi eliberaþi butonul pentrua micºora sensibilitatea senzorului de ºoc cu un nivel. Sirena vaemite un sunet p

Ieºirea din modul de reglaj al senzorului de ºocSe va ieºi din modul de reglaj dacã:➤ Telecomanda nu va transmite nici o comandã pentru 15secunde.➤ Nu

diagnosticareMicroprocesorul care stã la baza sistemului monitorizeazã toateîntrerupãtoarele ºi senzorii pe care îi comandã. El detecteazãîntrerupãtoa

Diagnostic la dezarmareSunetele suplimentare la dezarmare se numesc "Înºtiinþare despredeclanºare". Dacã sirena emite 4 sunete la dezarmare,

Tabelul zonelorNumãrul zonei corespunde cu numãrul de clipiri ale LED-ului folositde sistem pentru a identifica intrarea respectivã. Intrãrile standar

telecomandã responder1. Buton canal auxiliar2. Buton armare3. Ecran LCD4. Buton dezarmare5. Buton panicã6. Compartiment baterie7. Buton programare©200

©2005 Falcon Electronics 01/05 43Interpretarea diagnosticãrii zonelor Rãspunsurile WarnAway®nu sunt raportate de diagnosticul laarmare / dezarmare. Da

Pentru a sincroniza telecomanda responder, apãsaþi de maimulte ori în raza de acþiune a sistemului. Sistemul se va sincronizaautomat ºi va rãspunde n

reiniþializare rapidã logicãAcest sistem DEI va reþine starea în care se aflã într-o memorienevolatilã. Sistemul va apela din memorie starea sa, atunc

Dacã vehiculul nu este folosit (contactul nu este pus) timp de oorã, în timp ce sistemul este în modul Valet, atunci LED-ul se vastinge. Dacã sistemul

➤ Modul de panicã activat/dezactivat cu contactul cheie pus:Unele state au legi care interzic sirenei sã sune când vehicululse aflã în miºcare.➤ Armar

➤ Durata secvenþei de declanºare completã de 30 sau 60secunde: Aceasta determinã cât timp dureazã secvenþa dedeclanºare completã. Unele state au legi

➤ Activarea progresivã a uºilor activatã / dezactivatã: Atuncicând sistemul de securitate este armat ºi o uºã este deschisã,sistemul va rãspunde cu ze

opþiuni de instalareSistemul are multe opþiuni care pot necesita adãugarea unorcomponente ºi a unor manopere suplimentare de instalare. Iatãcâteva pos

posibil. În cazul unui jaf, aceastã funcþie vã permite sã nu vã faceþigriji în ceea ce priveºte maºina dumneavoastrã.Directed a proiectat acest sistem

Secvenþa de declanºare a sistemului de recuparare avehiculului (VRS®)Cincisprezece secunde dupã ce ultima uºã a fost închisã, LED-ulindicator de stare

Ecranul LCD1. Transmisie 13 Baterie2 În afara razei 14 Pornire motor (opþionalã)3 Recepþie 15 Senzor de perimetru4 Auxiliare 16 Reglajul senzorului de

Dezarmarea sistemului de recuperare a vehicululuiÎncercaþi sã vã obiºnuiþi cu secvenþa de declanºare a sistemului derecuperare a vehiculului ºi cu pro

opþiuni de programarePentru o explicaþie asupra tuturor funcþiilor disponibile, contactaþi undistribuitor autorizat.Dezactivarea automatã a motorului:

Panicã cu contactul luat: Împiedicã butonul portocaliu de petelecomandã sã activeze funcþia de panicã cu contactul pus. Supraveghere lumini: Luminilor

Baterie back-up: 520T menþine sistemul armat, declanºeazãalarma ºi menþine întrerupãtorul de starter activ dacã estedeconectatã bateria principalã.Sen

Sistemul pornire Valet: Pentru a oferi maxim de confort,sistemul de pornire Valet poate porni vehiculul, poate controlafuncþionarea motorului ºi poate

glosarASK (Amplitude Shift Keying): O metodã de transmitere dedate. Unitate centralã: “Creierul” sistemului. De obicei este ascunsãsub panoul de sub b

Sirenã: Un dispozitiv care genereazã zgomot, instalat încompartimentul motor al vehiculului. Ea genereazã sunetele ºi cele6 tonuri pe care le auziþi c

60 Viper 5000✄

GHID RAPID DE UTILIZAREArmarea folosind telecomanda responder➣ Puteþi activa sau arma sistemul apãsând de pe telecomandãtimp de o secundã. Când siste

configuraþia standard a telecomenzii Butonul controleazã funcþiile de armare / încuiere ºi panicãactivatã / dezactivatã. Butonul controleazã funcþiile

(localizat pe spatele telecomenzii) selecteazã vehiculul careurmeazã a fi comandat ºi oferã utilizatorului posibilitatea de a alegerãspunsul telecomen

Acest ghid de utilizare vã ajutã sã exploataþi la maxim sistemul dvs.de securitate. Citiþi-l cu atenþie înainte de a utiliza sistemul! Dacãpierdeþi ac

Garanþia sistemuluiCertificatul de garanþie trebuie completat integral ºi trimis în maxim10 zile de la data achiziþiei. Garanþia produsului d-voastrã